Spalte Lippe vs. „Hasenscharte": Warum Terminologie wichtig ist

Der Begriff „Hasenscharte" ist veraltet, stigmatisierend und wird in der Medizin nicht mehr verwendet. Die korrekte, respektvolle Bezeichnung ist Spalte Lippe – eine angeborene Erkrankung, bei der die Oberlippe während der fetalen Entwicklung nicht vollständig verschmilzt, was zu einer Öffnung oder Spalte führt, die von einer kleinen Kerbe bis zu einer breiten Lücke reichen kann, die sich bis in die Nase erstreckt.

Spalte Lippe tritt bei etwa 1 von 700 Geburten auf und kann allein oder mit einer Gaumenspalte vorkommen. Sie wird durch eine Kombination von genetischen und umweltbedingten Faktoren verursacht. Moderne chirurgische Reparatur, typischerweise im ersten Lebensjahr durchgeführt, erzielt ausgezeichnete funktionelle und ästhetische Ergebnisse. Multidisziplinäre Behandlungsteams (Chirurgen, Kieferorthopäden, Sprachtherapeuten, Hörgeräteakustiker) unterstützen die Entwicklung des Kindes.

Die Verwendung genauer, personenorientierter Sprache – „ein Kind mit einer Spalte Lippe" statt „ein Spaltenlippenkind" oder der archaische Schimpfwort – reduziert Stigmatisierung und bekräftigt Würde.