„Nicely kept“: Zusammensetzung oder Wortgruppe?

„Nicely kept“ ist kein zusammengesetztes Wort. Es ist eine Wortgruppe, bestehend aus:

• Nicely – Adverb (modifiziert das Partizip)
• Kept – Partizip II von „keep“ (fungiert als Adjektiv)

Zusammengesetzte Wörter sind einzelne lexikalische Einheiten (z. B. „well-kept“ mit Bindestrich). „Nicely kept“ bleibt zwei getrennte Wörter.