Englische Begriffe für Frauen beginnend mit C, mit Register und Nuance:
- Chick – Slang, zwanglos, oft verkleinernd; kann objektifizierend sein
- Concubine – historisch/rechtlich: eheähnliche Partnerin ohne Ehe; impliziert oft Unterordnung
- Countess – Adelstitel (Gräfin; Ehefrau/Witwe eines Grafen/Earls)
- Coquette – kokette Frau; literarisch/veraltet
- Colleague – beruflicher Kollege (geschlechtsneutral)
- Comrade – politischer/ideologischer Verbündeter (geschlechtsneutral)
- Courtesan – historisch: kultivierte Mätresse/Prostituierte; literarisch
- Crone – alte Frau; traditionell abwertend (hexenhaft), in feministischer Spiritualität als weise Älteste zurückerobert
- Lady, woman, female, person – neutral/respektvolle Standards
Verwendungshinweis
Neutrale Begriffe (Frau, Kollege) in professionellen Kontexten bevorzugen. Slang/Abwertungen vermeiden. Historische/literarische Begriffe erfordern Einordnung.
