Gewichtsterminologie: Konnotationen von „Overweight“

Overweight ist ein klinischer Begriff (BMI 25–29,9), trägt jedoch überwiegend negative gesellschaftliche Konnotationen – impliziert Überschuss, Gesundheitsrisiko, Unattraktivität, moralisches Versagen (Trägheit, Völlerei).

Sprachliche Auswirkungen

• Stigmatisierung → Vermeidung von medizinischer Versorgung, gestörtes Essverhalten, psychische Belastung
• Personen-zuerst-Sprache bevorzugt: „Person mit Übergewicht/Adipositas“ nicht „übergewichtige Person“
• Neutrale klinische Alternativen: „erhöhter BMI“, „Gewicht über dem gesunden Bereich“
• Health at Every Size (HAES)-Framework: Fokus auf Verhalten, nicht auf Gewicht

Im aktuellen Diskurs existieren keine allgemein anerkannten positiven Konnotationen für „overweight“.