Umschläge an zwei Ärzte gleicher Adresse beschriften: Richtige Formate

Wenn Sie Korrespondenz an zwei Ärzte verschicken, die einen Haushalt teilen, schreibt der Knigge vor, beide Titel klar anzuerkennen. Hier sind drei akzeptable Formate, von am förmlichsten bis etwas weniger förmlich.

Option 1: Vollständige Namen (am förmlichsten)

Dr. John Smith Dr. Jane Doe 123 Main Street Anytown, CA 12345

Option 2: Gemeinsamer Titel und gebundene Nachnamen

Drs. Smith-Doe 123 Main Street Anytown, CA 12345

Verwenden Sie dies, wenn die Ärzte einen Nachnamen teilen (z. B. Ehepaar) oder ihre Namen beruflich gebunden haben.

Option 3: Gemeinsamer Titel mit Vornamen und Nachnamensinitialen

Drs. John S. and Jane D. 123 Main Street Anytown, CA 12345

Geeignet für gesellschaftliche Korrespondenz oder wenn die Nachnamen unterschiedlich sind und Sie einen etwas wärmeren Ton wünschen.

Zusätzliche Richtlinien

• Verwenden Sie stets „Dr.“ (oder „Drs.“ im Plural) anstelle von „Mr./Ms.“ für Mediziner.
• Falls einer einen weiteren Doktorgrad besitzt (PhD, DDS usw.), können Sie diesen anfügen: Dr. John Smith, MD, PhD.
• Bei formellen Einladungen können Innenumschläge jeden Namen auf einer separaten Zeile auflisten; der Außenumschlag verwendet eines der oben genannten Formate.
• Wenn einer Arzt und der andere PhD ist, listen Sie beide Titel auf: Dr. John Smith, MD
Dr. Jane Doe, PhD.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

• „The Doctors Smith“ – mehrdeutig; könnte suggerieren, dass nur einer Arzt ist.
• „Dr. and Mrs. Smith“ – veraltet und tilgt den Titel des zweiten Arztes.
• „Dr.“ vollständig auslassen.