„Absorbed“: Drei Sinne von Physik bis Metapher

Absorbed (Verb, Partizip II von absorb) hat drei primäre Sinne:

1. Physische Absorption

Eine Substanz dringt in das Innere einer anderen ein.

• „Der Schwamm absorbierte das verschüttete Wasser.“
• Aktivkohle absorbiert Toxine im GI-Trakt.“

2. Mentaler/Emotionaler Eintauchen

Vollständig engagiert, Aufmerksamkeit gefangen.

• „Sie war absorbiert in dem Roman für Stunden.“
• „Der Chirurg blieb absorbiert in der delikaten Dissektion.“

3. Organisatorische / Finanzielle Integration

Eingliederung in eine größere Einheit.

• „Das Startup wurde absorbiert vom multinationalen Konzern.“
• „Die Gemeinkosten wurden absorbiert durch das Department-Budget.“

Verwandte Begriffe

• Adsorption — Oberflächenhaftung (kein Eindringen).
• Assimilation — Biologische Einverleibung von Nährstoffen.
• Engrossed — Synonym für Sinne 2.

Der Kontext klärt, welche Bedeutung zutrifft.