Immun: Medizinischer Schutz und rechtliche Befreiung erklärt

Das Adjektiv immune trägt zwei sehr unterschiedliche Hüte, je nach Kontext.

1. Medizinischer / biologischer Sinn

Geschützt gegen einen bestimmten Erreger durch Antikörper, T-Zellen oder frühere Exposition (Infektion oder Impfung).

Beispiel: „Die meisten Erwachsenen sind immune gegen Windpocken nach einer Kindheitsinfektion oder Impfung.“

2. Rechtlicher / allgemeiner Sinn

Befreit von einer Verpflichtung, Strafe oder Haftung, die für andere gilt.

Beispiel: „Diplomaten sind immune vor Strafverfolgung im Gastland gemäß Völkerrecht.“

Verwandte Begriffe

• Immunity (Substantiv) – Der Zustand, immun zu sein.
• Immunization – Der Prozess der Induktion von Immunität, meist durch Impfung.
• Immunocompromised – Verminderte Immunfunktion.

Der Kontext verrät Ihnen immer, welches „immun“ gemeint ist: ein Arztbericht oder ein Gerichtsprotokoll.