Unermüdlich (in-def-uh-TIG-uh-buhl) — Adjektiv
Unfähig, ermüdet zu werden; unermüdlich; beharrlich energetisch trotz Schwierigkeit, Widerstand oder anhaltender Anstrengung.
Lateinisch indefatigabilis: in- (nicht) + defatigare (ermüden) → de- (intensivierend) + fatigare (ermüden) von fatiscus (müde). Erster dokumentierter englischer Gebrauch: 1620er Jahre.
| Synonym | Nuance |
|---|---|
| Tireless | Gängiger; betont anhaltende Energie |
| Unflagging | Betont aufrechterhaltene Intensität |
| Relentless | Kann Intensität bis zur Härte implizieren |
| Persevering | Konzentriert auf Beharrlichkeit trotz Schwierigkeit |
| Indomitable | Fügt Konnotation unbesiegbaren Geistes hinzu |
Ermüdbar, leicht entmutigt, lethargisch, apathisch.
Hinweis: „Unermüdlich“ beschreibt eine Kapazität oder beobachtetes Verhalten, nicht eine buchstäbliche physiologische Unfähigkeit zur Ermüdung. Selbst die engagiertesten Menschen brauchen Ruhe.

www.alskrankheit.net © Gesundheitswissenschaften