Medizinische Transkription: Was Sie wissen müssen | Gesundheitsdokumentation

Medizinische Transkription ist die Spezialisierung auf medizinische Sprache und Gesundheitsdokumentation, bei der medizinische Transkriptistinnen und Transkriptisten (MTs) Transkriptionsdienste für verschiedene Gesundheitsfachkräfte erbringen. Diese transkribierten Sprachdateien werden Teil der medizinischen Unterlagen der Patienten und elektronischer Dateien, die leicht unter Anbietern ausgetauscht werden können. Leider ist der stetige Anstieg der Diktate nicht mit dem gleichen Wachstumsrate qualifizierter MTs einhergegangen. Daher werden Spracherkennungssysteme ebenfalls zur Transkription von Sprachdateien genutzt. Allerdings variieren die Transkriptionen in der Qualität und erfordern weiterhin eine Überprüfung durch MTs. Die Auslagerung von medizinischer Transkriptionsarbeit erfolgt ebenfalls, aber die Nachfrage nach inländischen medizinischen Transkriptistinnen und Transkriptisten bleibt unberührt.

Ideale Eigenschaften für medizinische Transkription

MTs benötigen außergewöhnliche Englisch-Grammatik- und Zeichensetzungsfähigkeiten. Darüber hinaus sind Kenntnisse der medizinischen Sprache, Anatomie, diagnostischen Verfahren, Pharmakologie, Physiologie und Behandlungsbewertung ein Muss, um hochwertige medizinische Transkriptionen zu erstellen. Tastaturfähigkeiten sowie visuelle und auditive Fähigkeiten müssen ebenfalls auf diesem Niveau sein. MTs nutzen Computer, Headsets und Fußpedale, während sie stundenlang transkribieren. Konzentrationsfähigkeiten müssen daher ebenfalls außergewöhnlich sein für angehende Kandidaten.

Bildung

Die Association for Healthcare Document Integrity (AHDI) bietet Bildungsrichtlinien für Pädagogen im Curriculum for Medical Transcription. Derzeit gibt es keine akkreditierten Ausbildungsprogramme für medizinische Transkription. AHDI empfiehlt Kandidaten, ein zweijähriges Programm zu absolvieren, das ein Transkriptions-Externatsprogramm von mindestens 100 Stunden umfasst. Intensives Studium sollte in medizinischer Terminologie und Gesundheitsdokumentation stattfinden. Die Ausbildung zur medizinischen Transkription ist nicht obligatorisch, aber die meisten Arbeitgeber verlangen sie, um einen Fuß in die Tür zu bekommen. Private und berufliche Fachschulen, Community Colleges und Online-Programme bieten Kurse in medizinischer Transkription an.

Zertifizierung

Einzelne erhalten Diplome oder Zertifikate beim Abschluss von zweijährigen Programmen oder einjährigen Zertifizierungsprogrammen, aber diese sind nicht dasselbe wie die professionelle Akkreditierung, die von AHDI verliehen wird. Qualifizierte Kandidaten müssen die Registered Medical Transcriptionist (RMT) oder die Certified Medical Transcriptionist (CMT) Prüfungen ablegen und erfolgreich bestehen, um diese Zertifizierungsbezeichnungen zu erwerben. Obwohl diese Zertifizierungen vollständig freiwillig sind, sind RMT und CMT für viele Arbeitgeber der Goldstandard. Daher sollten MTs beide Zertifizierungen erwerben, um Beschäftigungs- und Aufstiegschancen zu erhöhen.

Spracherkennungstechnologie

Die Wachstumsrate qualifizierter MTs war deutlich geringer als die der Diktate von Gesundheitsdienstleistern. Die Nachfrage nach MT-Diensten wird nur mit einer zunehmend alternden Bevölkerung, die medizinische Tests, Verfahren und Behandlungen benötigt, steigen. Um diese Engpässe auszugleichen, wird Spracherkennungstechnologie von Gesundheitsfachkräften genutzt, obwohl sie nicht ideal ist, da diese Systeme keine Nuancen der menschlichen Sprache oder Patientenakten verstehen. Daher variiert die Qualität der Transkriptionen von Spracherkennungssystemen und erfordert wenig bis viel Bearbeitung durch MTs.

Auslagerung

Steigende Gesundheitskosten und Engpässe bei US-amerikanischen medizinischen Transkriptistinnen und Transkriptisten haben zu einer verstärkten Auslagerung in Länder wie Pakistan, Indien, Barbados, Kanada und den Philippinen geführt. Derzeit werden nur ein kleiner Prozentsatz der medizinischen Transkriptionsdienste ausgelagert. Jegliche ausgelagerten Sprachdateien werden anschließend von inländischen medizinischen Transkriptistinnen und Transkriptisten weiter überprüft, um sicherzustellen, dass US-Standards und Genauigkeit erfüllt werden. Während die Nachfrage nach inländischen medizinischen Transkriptionsdiensten trotz der zunehmenden Nutzung von Spracherkennungssystemen und Auslagerung unberührt bleibt, könnte sich dies jederzeit ändern. Daher empfiehlt AHDI, mit Technologie, medizinischer Terminologie und professioneller Akkreditierung auf dem Laufenden zu bleiben, um die Arbeitssicherheit und Aufstiegschancen zu erhöhen.