Gängige Herz-Ausdrücke: Bedeutungen und Verwendung

Gängige Ausdrücke mit dem Wort heart:

• A change of heart: Plötzliche Änderung der Gefühle/Überzeugungen.
• At heart: Im Wesentlichen/fundamental.
• By heart: Auswendig gelernt/gründlich gelernt.
• From the bottom of one's heart: Aufrichtig/echt.
• Give one's heart to someone: In jemanden verlieben.
• Have a heart: Mitfühlend/sympathisch sein.
• Have one's heart in something: Begeistert/hingebungsvoll sein.
• In one's heart of hearts: Tief im Inneren, innerste Gefühle.
• Know by heart: Sehr gut/gründlich wissen.
• Learn by heart: Auswendig lernen.
• Love someone with all one's heart: Jemanden tief/leidenschaftlich lieben.
• Off the top of one's head: Spontan, ohne Vorbereitung.
• Take something to heart: Etwas sehr persönlich/ernst nehmen.
• Wear one's heart on one's sleeve: Offen/ehrlich über Gefühle sein.
• Win someone's heart: Jemanden Liebe/Zuneigung gewinnen.