Synonyme für Immune (Resistent gegen Krankheit/Infektion)
- Resistant – allgemeiner Begriff; nicht anfällig
- Insusceptible – formal; unfähig, betroffen zu sein
- Protected – impliziert aktive Abwehr (Impfung, Antikörper)
- Invulnerable – absolut; kann nicht verletzt werden (oft hyperbolisch)
- Impervious – lässt nichts durchdringen; metaphorische Verwendung üblich
- Exempt – offiziell entschuldigt (z. B. von einer Impfpflicht)
- Privileged – besonderer Status (z. B. immun-privilegierte Orte wie Auge, Gehirn)
Kontext ist entscheidend
Immunologie: „Immune“ = spezifische adaptive Immunität (Antikörper, Gedächtniszellen).
Rechtlich/Verwaltungstechnisch: „Exempt“ = von einer Anforderung entschuldigt.
Figürlich: „Invulnerable/impervious“ = unberührt von Kritik, Trends usw.
