„Mayday“ im medizinischen Kontext: Kein standardisierter Begriff

„Mayday“ ist kein standardisierter medizinischer Begriff oder Notfallcode. Er stammt aus der Luftfahrt-/Seefahrt-Notrufsignalisierung (Französisch m’aider = „hilf mir“).

Standards der Notfallkommunikation im Gesundheitswesen

Krankenhaus-Codes (US-amerikanische gängige Beispiele)

• Code Blue: Herz-Kreislauf-/Atemstillstand
• Code Red: Feuer
• Code Pink: Kindesentführung
• Code Silver: Amoklauf/Geiselnahme
• Code Gray: Aggressive Person
• Code Orange: Gefahrgut-Unfall
• Code Green: Externe Katastrophe/Massenanfall von Verletzten
• Rapid Response Team / Medical Emergency Team: Verschlechterter Patient (vor dem Stillstand)

Strukturierte Kommunikationstools

• SBAR: Situation, Hintergrund, Beurteilung, Empfehlung
• CUS: Besorgt, Unwohl, Sicherheitsproblem
• Geschlossene Kommunikationsschleife: Rückmeldung/Verifizierung von Anordnungen
• I-PASS / SBAR für Übergaben

Rettungsdienst/Disposition

• Klare Sprache: „Notarzt 12, Herz-Kreislaufstillstand, 45-jähriger Mann, Reanimation läuft“
• MCI-Triage-Tags: Rot/Gelb/Grün/Schwarz
• Krankenhausbenachrichtigung: „Trauma-Alert, ETA 5 Minuten, 25-jähriger Mann, Verkehrsunfall, GCS 8“

Warum Standardisierung wichtig ist

• Beseitigt Mehrdeutigkeit über Disziplinen, Schichten, Einrichtungen hinweg
• Reduziert kognitive Belastung während der Krise
• Ermöglicht Interoperabilität (gegenseitige Hilfe, Verlegungen)
• Regulatorische Anforderung (Joint Commission, CMS)

Wenn Sie „Mayday“ im Gesundheitswesen hören

Es handelt sich wahrscheinlich um: a) metaphorische Verwendung durch einen Anbieter mit Luftfahrt-/Militärhintergrund, b) Verwechslung mit einem Code, c) Simulations-/Trainingsartefakt. Klären Sie dies unter Verwendung der Standardterminologie Ihrer Einrichtung.

Fazit

Verwenden Sie die festgelegten Notfallcodes und Kommunikationsframeworks Ihrer Einrichtung. „Mayday“ hat keinen Platz in der standardisierten medizinischen Notfallkommunikation.