„The bee's knees“: Herkunft und Bedeutung des Slang aus den 1920ern

„The bee's knees“ ist amerikanischer Slang der 1920er Jahre und bedeutet ausgezeichnet, herausragend, der Beste. Ähnliche Ausdrücke: „the cat's pajamas“, „the cat's meow“.

Herkunftstheorien:

• Verspielter Unsinn-Reim (bee's knees → „the business“).
• Bezug auf Pollenkörbchen an den Beinen von Bienen (Corbiculae) – konzentrierte Güte.
• Verballhornung von „the be-all and end-all.“

Wird als hohes Lob für Personen, Gegenstände oder Ideen verwendet. Heute vintage/ironisch.