„Recovery": Doppelte Bedeutung – Gesundung und Wiederbeschaffung

Recovery hat zwei primäre Bedeutungen:

1. Gesundheitskontext – Der Prozess der Rückkehr zu einem normalen Gesundheitszustand, Geist oder Stärke nach Krankheit, Verletzung oder Anstrengung.
2. Wiederbeschaffungskontext – Der Akt des Findens oder Wiedererlangens von etwas Verlorenem, Gestohlenem oder Verlegtem (z. B. Datenrettung, Artefakt-Rettung).

Der Kontext klärt, welche Bedeutung zutrifft.