Nande desu ka: Japanische Redewendung, Zerlegung & Verwendung

Nande desu ka? (何ですか) ist eine höfliche japanische Redewendung mit der Bedeutung „Warum ist das so?“ oder „Was ist der Grund?“

Zerlegung

• Nande (何で) = warum / auf welche Weise
• Desu (です) = Kopula (ist/bin/sind)
• Ka (か) = Fragepartikel

Verwendung

Wird verwendet, um eine Erklärung oder Klärung zu erbitten. Etwas formeller als nande? allein. Häufig in der täglichen Konversation und in Lernkontexten.