„Keep your nose clean“ ist eine idiomatische Redewendung, die bedeutet, aus Schwierigkeiten herauszubleiben oder sich gut zu benehmen.
Beispiel: „Wenn du deine Nase sauber hältst, wirst du viel Freizeit haben.“
Die Redewendung wird oft ermahnend verwendet, besonders gegenüber Kindern: „Hört auf mit dem Kämpfen und haltet eure Nasen sauber!“

www.alskrankheit.net © Gesundheitswissenschaften