„Geboren mit einem silbernen Löffel im Mund“ ist eine englische Redewendung, die sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne verwendet wird. Wie der Name schon sagt, bedeutet die Redewendung wörtlich:„Sohn wohlhabender Eltern geboren“; privilegiert geboren.
Im übertragenen Sinne kann eine Person den Silberlöffel erwerben, wenn sie nach ihrer Geburt durch harte Arbeit reich wird und privilegiert wird.
