Tina ist eine Kurzform und eigenständiger Name mit mehreren kulturellen Wurzeln:
- Englisch / Griechisch:
- Koseform von Christina / Christine (Christos = gesalbt). Auch von Theodosia (Theos + dosis = „Gabe Gottes“).
- Persisch (Farsi):
- Tina (تینا) = „junges Mädchen“, „Prinzessin“, „Feigenbaum.“ Beliebt im Iran.
- Māori:
- Kurz für Titiana oder eigenständig; assoziiert mit tīna (kleiner Vogel, z. B. Fantail/pīwakawaka).
- Russisch:
- Koseform von Tatiana (von römischem Clannamen Tatius).
Kultureller Reiz: kurz, melodiös, weiblich.