Die Ursprünge medizinischer Abkürzungen verstehen

Medizinische Abkürzungen sind in Kranken-, medizinischen und Zahnarztakten häufig anzutreffen. Sie sind die schnelle und prägnante Art eines medizinischen Fachpersonals, Informationen über einen Patienten aufzuzeichnen und Anweisungen an anderes medizinisches Personal zu geben. Häufige Abkürzungen stammen aus lateinischen Ausdrücken, den Anfangsbuchstaben von medizinischen Wörtern oder Begriffen, sogenannten Akronymen, und dem metrischen Maßsystem. Die meisten medizinischen Abkürzungen sind im gesamten medizinischen Bereich standardisiert, obwohl einige Ärzte und Krankenhäuser ihre eigenen erstellen. Einige medizinische Abkürzungen wurden aufgrund ihrer Mehrdeutigkeit verboten.

Lateinische Ursprünge

• Lateinische Begriffe und Ausdrücke sind eine Hauptquelle medizinischer Abkürzungen, insbesondere solcher, die beschreiben, wann und wie oft eine Aufgabe ausgeführt werden soll. Ärzte, die einen Test sofort durchgeführt haben möchten, fordern, dass er „stat“ durchgeführt wird. Stat ist eine abgekürzte Form des lateinischen Wortes „statim“, was „ohne Verzögerung“ bedeutet. Abkürzungen mit lateinischen Ursprüngen sind auch häufig in Patientenakten und Rezepten, um zu beschreiben, wie und wann Medikamente verabreicht werden. Zum Beispiel kann die Akte eines Patienten anzeigen, dass ein bestimmtes Medikament q.i.d. oder viermal täglich verabreicht werden soll, vom lateinischen Ausdruck „quater in die“. Die Abkürzung p.o. weist an, dass das Medikament „per os“ verabreicht werden soll, was lateinisch „durch den Mund“ bedeutet.

Akronyme

• Viele medizinische Abkürzungen sind Akronyme, die durch die Verwendung des ersten Buchstabens jedes Wortes in einem beschreibenden Ausdruck gebildet werden. Solche Begriffe können Dinge wie Tests, Körperteile, Zustände und Standorte beschreiben. Ein CBC oder vollständiges Blutbild ist ein häufiger Bluttest. HDL oder hochdichtes Lipoprotein und LDL oder niedrigdichtes Lipoprotein beschreiben Arten von Cholesterin. ACL-Verletzungen beschädigen das vordere Kreuzband des Knies. COPD oder chronisch obstruktive Lungenerkrankung ist eine ernste Lungenerkrankung. LLQ beschreibt Schmerzen im linken unteren Quadranten des Abdomens eines Patienten.

Metrisches System

• Das Feld der Medizin verwendet Einheiten des Internationalen Einheitensystems zur Beschreibung von Gewichten und Maßen. Abkürzungen metrischer Einheiten auf einer medizinischen Akte bezeichnen Mengen, insbesondere Masse, Volumen und Größe. Das Kilogramm, Gramm und Milligramm sind häufige Massemessungen, die als kg, g und mg abgekürzt werden. Volumen werden typischerweise in Litern (L), Millilitern (ml) oder Kubikzentimetern (cc) gemessen. Zentimeter (cm) und Millimeter (mm) sind Längeneinheiten des metrischen Systems.

Nachteile

• Leider können einige medizinische Abkürzungen, die zur Übermittlung medizinischer Informationen verwendet werden, falsch interpretiert werden. Laut AMN Healthcare führten die Mehrdeutigkeit und medizinischen Fehler, die mit einigen medizinischen Symbolen und Abkürzungen verbunden sind, dazu, dass die Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations eine „Nichtverwenden“-Liste von Abkürzungen als Teil ihrer Nationalen Patientensicherheitsziele einführte. Eine einzelne Einrichtung kann auch zusätzliche Abkürzungen verbieten, die falsch interpretiert werden könnten oder mehrere oder verwirrende Bedeutungen haben.