Maternal (Adjektiv): Bezieht sich auf eine Mutter, Mutterschaft oder mit Müttern assoziierte Eigenschaften (fürsorglich, beschützend, zärtlich). Aus dem Lateinischen maternalis von mater (Mutter).
Grammatische Verwendung
- Attributives Adjektiv: „mütterliche Instinkte“, „Mutterschutz“, „mütterliche Großmutter.“
- Prädikatives Adjektiv: „Ihre Fürsorge war zutiefst mütterlich.“
- Medizinisch/technisch: „mütterliche Sterblichkeitsrate“, „mütterlich-fetale Medizin“, „mütterliches Serum-Screening.“
Beispielsätze nach Kontext
Allgemein / Emotional
- Die Mutter zeigte mütterliche Instinkte, als sie ihr weinendes Kind tröstete.
- Die mütterliche Bindung zwischen Mutter und Säugling entwickelt sich durch Berührung, Blickkontakt und reagierende Pflege.
- Ihre mütterliche Wärme ließ das Haus wie ein Zuhause wirken.
Medizin / Gesundheitspolitik
- Die Klinik bietet umfassende mütterliche Betreuung einschließlich Vorsorgeuntersuchungen, Entbindung und Nachsorge nach der Geburt.
- Die Senkung der mütterlichen Sterblichkeitsrate erfordert die Bekämpfung von Blutungen, Bluthochdruck, Sepsis und Zugangsschwierigkeiten.
- Mütterliche psychische Gesundheitsscreening auf Depressionen und Angstzustände ist heute Standard in der Vorsorge.
- Die neue Politik verlängert bezahlten mütterlichen Urlaub auf 26 Wochen.
Biologisch / Zoologisch
- Die mütterlichen Antikörper, die über Plazenta und Muttermilch übertragen werden, schützen den Neugeborenen.
- Bei Elefanten leitet mütterliche Führung die Migration der Herde und soziales Lernen.
- Meeresschildkröten zeigen nach dem Nisten keine mütterliche Fürsorge; die Schlüpflinge sind unabhängig.
Gesellschaftlich / Kulturell
- Großmütter geben oft mütterliches Wissen durch Geschichten und Traditionen weiter.
- Staatsprogramme zielen darauf ab, mütterliche Gesundheitsergebnisse in unterversorgten Gemeinden zu verbessern.
- Die mütterliche Mauer beschreibt Vorurteile am Arbeitsplatz gegen Mütter.
Verwandte Begriffe
- Paternal: Bezieht sich auf den Vater.
- Parental: Geschlechtsneutral (bezieht sich auf einen der Elternteile).
- Matrilineal: Abstammung/Erbschaft über die weibliche Linie.
- Matriarchal: Gesellschaftssystem, das von Frauen angeführt wird.
Häufige Kollokationen
mütterlicher Instinkt, Mutterschutz, mütterliche Gesundheit, mütterliche Sterblichkeit, mütterlich-fetal, mütterliche Großmutter, mütterliche Antikörper, mütterliche Deprivation, mütterliches Alter, mütterliches Serum.
„Maternal“ stellt die Rolle, Erfahrung oder den biologischen Beitrag der Mutter in den Mittelpunkt. In klinischen Kontexten spezifiziert es die schwangere/gebärende Person als Unterscheidung zum Fetus/Neugeborenen.
