Nein, Sie müssen keinen „aktiven Ausbruch“ (Wunden) sehen, um sich mit HSV zu infizieren. Sowohl das Herpes-simplex-Virus Typ 1 (HSV-1) als auch Typ 2 (HSV-2) können durch Hautkontakt mit einer infizierten Person übertragen werden. HSV-2 verursacht am häufigsten Herpes genitalis, während HSV-1 sowohl oralen Herpes (Fieberbläschen) als auch Herpes genitalis verursachen kann. Die Viren können auch dann übertragen werden, wenn jemand keine sichtbaren Symptome hat. Das bedeutet, dass jemand, der mit HSV infiziert ist, das Virus auch dann auf andere übertragen kann, wenn keine Wunden vorhanden sind.
