ADA-Konformität: Höranlagen in öffentlichen Räumen

Im Jahr 1990 verabschiedete die US-Regierung den Americans with Disabilities Act (ADA). Eine der Vorgaben des Gesetzes verlangt, dass öffentliche Einrichtungen Hörhilfsgeräte für Menschen mit Behinderungen bereitstellen. Die ADA schreibt assistive listening devices in jedem Versammlungsraum oder Saal vor, der dazu bestimmt ist, eine Gruppe von Personen für jeden Zweck aufzunehmen – von geselligen Zusammenkünften bis hin zum gemeinsamen Essen. Assistive listening systems oder -geräte helfen, die Auswirkungen von Entfernung und Hintergrundgeräuschen zu beseitigen, die es manchen Menschen erschweren, Klänge in einem Versammlungsraum bei einem Konzert oder Theaterstück zu verstehen.

Anzahl der erforderlichen Systeme

Jeder Eigentümer einer öffentlichen Einrichtung mit einem Versammlungsbereich ist verpflichtet, ihren Kunden Hörhilfsgeräte zur Verfügung zu stellen. Wenn der Versammlungsraum mindestens 50 Personen fassen soll und über feste Sitzplätze verfügt, verlangt die ADA die Installation eines festen assistive listening systems. Andere Arten von Versammlungsräumen können ein tragbares assistive listening device oder -system verwenden, vorausgesetzt, sie verfügen über genügend Empfänger, um 4 Prozent der Gesamtzahl der Sitzplätze oder mindestens zwei Geräte bereitzustellen.

Beschilderung

Im Versammlungsraum muss ein Schild angebracht sein, das auf die Verfügbarkeit des assistive listening devices oder -systems hinweist, damit Personen, die den Raum oder die Einrichtung betreten, wissen, dass dies eine Option für sie ist. Die Beschilderung muss das internationale Symbol für Hörverlust tragen – im Wesentlichen eine vereinfachte Zeichnung eines Ohres mit einem durchgehenden Strich. Die Schilder müssen dauerhaft montiert sein und den ADA-Richtlinien für Beschilderungsanforderungen entsprechen. Zudem ist erforderlich, dass Schilder die geeigneten Standorte für die Verwendung der Empfänger innerhalb der Räumlichkeiten anzeigen.

Platzierung

Wenn das assistive listening device oder -system für einen Bereich mit festen Sitzplätzen und Einzelplätzen bestimmt ist, muss das Höranlagen-System innerhalb von 50 Fuß der Bühnenfläche platziert werden, und die Zuhörer müssen eine vollständige Sicht auf die Bühnenfläche haben. Oftmals ist diese Sitzordnung mit den erforderlichen barrierefreien Sitzplätzen für Versammlungen kombiniert. Tragbare Geräte können verwendet werden; ihr Standort kann davon abhängen, ob sie eine Steckdose benötigen oder batteriebetrieben sind. Oftmals verfügen Versammlungsräume über geeignete Steckdosen in den Böden, um verschiedene Standorte für ihre assistive listening devices zu ermöglichen.