| | Gesundheitswissenschaften > | Zahngesundheit | Kieferorthopädie

Countenance: Bedeutung, Synonyme und Analogien

Definition

Countenance (Substantiv) bezieht sich auf das Gesicht oder den Gesichtsausdruck einer Person, insbesondere als Indikator für Stimmung, Charakter oder Auftreten. Es kann auch moralische Unterstützung, Sanktion oder Zustimmung bedeuten (Verb: countenance = dulden/billigen).

Primäre Analogie

Countenance : Gesicht :: Demeanor : Verhalten

So wie Demeanor die äußere Manifestation des inneren Zustands durch Verhalten ist, ist Countenance die äußere Manifestation durch das Gesicht.

Synonyme nach Nuance

Synonym	Nuance
Visage	Literarisch/poetisch; das Gesicht als Ganzes
Physiognomy	Gesicht als Indikator für Charakter/Temperament
Mien	Haltung + Ausdruck; Gesamteindruck
Aspect	Erscheinung in einem bestimmten Moment
Facial expression	Schlicht, klinisch, spezifisch
Look	Kurz, augenblicklich
Demeanor	Breiter: Gesicht + Haltung + Manieren

Verwendungsbeispiele

"Ihre Countenance hellte sich bei der Nachricht auf." (Ausdruck)
"Er bewahrte eine ruhige Countenance während der Krise." (Gelassenheit)
"Der Richter weigerte sich, die Verzögerung zu countenance (zu dulden)." (Verb: sanktionieren)
"Ein strenges Countenance widerlegte seine Freundlichkeit." (Kontrast)

Etymologie

Altfranzösisch contenance "Verhalten, Haltung" → Lateinisch continentia "Zurückhaltung, Gelassenheit" (von continere "zusammenhalten"). Ursprünglicher Sinn: "Selbstkontrolle, die im Gesicht gezeigt wird."

Kieferorthopädie

Gesundheitswissenschaften