Korrekter Satz: „Mother has been lying in bed all morning.“
Falsch: „Is it Mother has been lying in bed all morning?“
Fehler: Verwendet „is“ (Fragestellung von 'to be') anstelle des richtigen Hilfsverbs „has“ für das Present Perfect Continuous. Diese Konstruktion vermischt ein Ja/Nein-Fragenmuster mit einem Aussagesatz.
Die Verwirrung entsteht, weil das Präteritum von „lie“ „lay“ ist. Aber im Present Perfect Continuous ist nur „has been lying“ für die Bedeutung des Hinlegens korrekt.
Brauner Ausfluss, Bauchschmerzen und leichte Blutung: Könnte es eine Schwangerschaft sein?
Positiver Schwangerschaftstest nach Eileiterschwangerschafts-OP: Bedeutung & Nachsorge
Sicheres Baden und Duschen in der Schwangerschaft: Temperatur, Dauer und Vorsichtsmaßnahmen
Nachgeburtsverbleib: Risiken, Symptome und Behandlungsoptionen

www.alskrankheit.net © Gesundheitswissenschaften