„Eine Pest auf beide eure Häuser!“ – Wer hat es in Romeo und Julia gesagt?

In Shakespeares Romeo und Julia (Akt 3, Szene 1) wird der Satz „Eine Pest auf beide eure Häuser!“ von Merkutio gesprochen – nicht von Romeo – während er an Tybalts Wunde stirbt.

Kontext

• Merkutio, Romeos Freund, wird tödlich von Tybalt unter Romos Arm erstochen.
• Er verflucht beide Familien Montague und Capulet für ihre Fehde, die seinen Tod verursacht hat.
• Er wiederholt es: „Eine Pest auf beide eure Häuser! / Sie haben mich zu Würmernfutter gemacht.“

Häufiges Missverständnis

Romeo sagt später: „Dieser schwarze Tag hängt von mehr Tagen ab; / Dies beginnt erst das Leid, das andere beenden müssen“ – aber der ikonische Fluch stammt von Merkutio.

Bedeutung

Merkutios Tod verwandelt das Stück von einer Komödie in eine Tragödie und katalysiert Romos Rache und die folgende Katastrophe.