Puffy: Etymologie vom Altenglischen „Puff“ und moderne Konnotationen

Puffy (Adjektiv) — geschwollen, ausgedehnt, weich und rund.

Etymologie

Von puff (Substantiv/Verb) — Mittelenglisch puffen, von Altenglisch pyffan („blasen, schwellen“), von imitierendem Ursprung (Klang eines kurzen Luftstoßes). Verwandt mit Französisch pouf, Deutsch paff.

Häufige Kollokationen

• Puffy eyes (Ödem, Müdigkeit, Allergien)
• Puffy pastry (Blätterteig, dampfgetrieben)
• Puffy sleeves / jacket (gesammelt, voluminös)
• Puffy clouds (Cumulus)
• Puffy the Magic Dragon (Songcharakter)

Konnotation

Oft niedlich (Welpe, Gebäck) oder beschreibend (Augen). Kann abwertend sein, wenn ungesunde Schwellung impliziert wird.