Synonyme für „gross“: Von eklig bis derb

Synonyme für gross nach Nuance gruppiert:

• Abstoßend: disgusting, repulsive, revolting, nauseating, loathsome, abhorrent, odious, heinous
• Anstößig: offensive, foul, vile, obscene
• Derb/Vulgär: vulgar, coarse, indecent, unseemly, tacky, gaudy, kitsch
• Übertrieben (Slang): excessive, extreme, flagrant (z. B. „gross negligence“)

Basierend auf Kontext wählen: physische Abneigung, moralische Beleidigung oder ästhetischer Geschmacklosigkeit.