Die richtige Possessivform für das Pluralnomen nurses ist nurses' – Apostroph nach dem s. Dieses kleine Zeichen macht einen großen Unterschied in der klinischen Dokumentation und im professionellen Schreiben.
Schreiben Sie nurse's, wenn Sie den Pluralpossessiv meinen. Nurse's = eine Krankenschwester; nurses' = mehrere Krankenschwestern. In klinischen Umgebungen verhindert diese Unterscheidung Mehrdeutigkeit.
APA, AMA und das Chicago Manual of Style folgen alle dieser Regel. Konsistenz in der Dokumentation ist nicht nur Pedanterie – es ist Patientensicherheit.

www.alskrankheit.net © Gesundheitswissenschaften